ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК

Кто переводит с испанского языка на русский?

Мы работаем с переводчиками, закончившими ведущие лингвистические ВУЗы России.

Некоторые из наших русскоязычных переводчиков прошли обучение в испанских университетах и получили там степень магистров. Они имеют высший уровень владения испанским языком (С2) по классификации Института им. Сервантеса. Многие из них постоянно проживают в испанской языковой среде.

Тематики, с которыми работают письменные переводчики испанского языка:

Юридическая тематика: перевод контрактов, договоров,
Перевод медицинских документов, статей, выписок, эпикризов
Перевод текстов по психологии и социологии
Перевод статей из газет и журналов
Перевод научных статей и документов по фармакологии, химии и биологии
Перевод в сфере IT, телекоммуникации, перевод веб сайтов
Технический перевод
Перевод финансовых документов и текстов по экономике
ведение деловой переписки, установление связей между образовательными учреждениями России и Испании, а также стран Латинской Америки

Письменный перевод с русского языка на испанский носителем испанского языка

Переводы с русского языка на испанский язык выполняют как русскоязычные переводчики, так и носители испанского языка. Мы сотрудничаем с носителями языка, живущими в Испании, Аргентине, Колумбии и на Кубе.

Редактирование переводов с испанского и на испанский язык

Мы выполняем редактирование и вычитку текстов на испанском языке силами переводчиков и редакторов, являющихся носителями испанского языка. Кроме того, носители испанского языка осуществляют локализацию сайтов, переведенных с русского на испанский язык, а также адаптируют рекламные и маркетинговые материалы и тексты для испаноязычной аудитории.

Устный перевод с испанского языка и на испанский язык

Мы предлагаем устный последовательный перевод и синхронный перевод с испанского языка и на испанский язык.

Наши устные переводчики с испанского и на испанский язык имеют обширный опыт работы в межкультурной среде, обладают высокими коммуникативными навыками, владеют техникой ведения переговоров, умеют быстро ориентироваться в сложных и нестандартных ситуациях.

Устные переводчики с испанского языка и на испанский язык имеют опыт работы в следующих областях:

Опыт работы на переговорах, международных выставках и форумах
Опыт работы личными переводчиками работающих в России иностранцев
Перевод аудиокниг, видео, перевод документальных и мультипликационных фильмов
Перевод репетиций, концертов, интервью для радио, услуги по сопровождению иностранных музыкантов на гастролях в России
Сопровождение иностранных делегаций
Услуги по сопровождению российских туристов и гостей в Испании и странах Латинской Америки: языковое сопровождение во время приобретения и съема/сдачи жилой недвижимости, лингвистическое сопровождение судебных дел, культурных мероприятий, во время медицинского обслуживания.

Стоимость перевода с испанского языка и на испанский язык

Перевод с испанского языка на русский

Перевод с русского языка на испанский

от 650 руб. за одну учетную страницу

(1800 знаков с пробелами)

от 750 руб. за одну учетную страницу

(1800 знаков с пробелами)

Как заказать перевод с испанского языка и на испанский язык:

Позвонить по телефону +7 (985) 078 55 00
Написать нам по электронной почте info@maxima-perevod.ru
Заполнить форму заявки on-line, после чего мы свяжемся с вами для обсуждения сроков выполнения заказа, способов оплаты и обговорим прочие детали касающиеся вашего перевода.

Мы работаем без выходных и перерывов.